朱镕基同吴作栋会谈

本报新加坡11月29日电中国国务院总理朱镕基在马尼拉出席第三次东盟—中日韩领导人和中国—东盟领导人非正式会晤后，于11月29日当地时间中午12点抵达新加坡樟宜国际机场，开始对新加坡进行正式访问。朱镕基在机场发表了书面讲话。当日下午，吴作栋总理在总统府主楼前为朱总理举行了隆重热烈的欢迎仪式。朱镕基总理同吴作栋总理举行会谈。

朱镕基表示很高兴对阔别已久的新加坡进行正式访问。他说，我愿同阁下就如何在未来十年内进一步深化双边合作进行积极探讨。朱镕基就此提出以下看法：

一、保持高层互访势头，进一步增加各部门之间的往来。中新两国领导人之间的互访和经常接触对于加深相互了解、推动双边关系的发展具有无可替代的作用。他邀请吴作栋总理明年再次访华。

二、进一步深化经贸合作。中新贸易在两国贸易中均占有重要地位。双方进一步扩大贸易和相互投资的潜力依然存在。新加坡对华投资主要集中在中国的经济特区和沿海城市，我们欢迎新加坡继续来华投资，特别是对中西部的投资。新加坡也可参与中国的国企改革。新加坡在民用住宅建设方面积累了不少好的经验，欢迎继续到中国开拓市场。我们将鼓励有条件的中国企业来新加坡上市，也将鼓励中方企业来新加坡建立合资或独资机构。

三、积极探索双方在金融领域的合作。新加坡在金融领域对外开放及金融监管等方面有着丰富的经验，中方愿同新方在人员交流与培训方面进行合作。在如何加强区域金融合作、抵御金融风险等方面，双方也可进行深入的探讨。

四、继续开展人员培训。建交以来，中国有很多团组来新考察，他们在经济管理、城市建设、环境保护、住房、法律制度等各方面从新加坡学到了不少经验。中方愿继续同新方开展这方面的交流与合作。

吴作栋表示非常赞同朱总理的意见。他认为，两国很有必要加强各层次，包括政府部门、学术、专业、研究界人员的交流。新方也认为有必要进一步加深和拓宽两国经贸关系，并鼓励新公共和私营部门为此进行积极探讨。新加坡希望更多的中国公司到新证券市场上市。金融合作应是两国专家认真探索的一个新领域，双方在这方面大有可为。两国还在信息技术和人员培训方面开展互利合作。吴作栋表示，明年将很高兴对中国进行访问。吴作栋对中美达成中国加入世贸组织的双边协议表示欢迎。